목록말다 (1)

YK's Library

급여체 연구 (1) - 아사리판, 말다

최근에 광고업계에서 자주 쓰는 은어(?)에 대한 인터넷 글을 읽은 적이 있다. 회사는 돈 버는 게 목적이다보니 언어의 바른 사용보다는 효율적인 사용에 집중한다. 예를 들어, 이 표현이 외래어이든 용법이 잘못 되었든 크게 개의치 않는다. 즉 서로 알아만 들으면 그냥 쓰는 편. 하지만 아이러니하게도 동시에 비효율적인 언어 사용도 하게 되는데 그 이유는 '멋드러지게' 보이기 위함이다. 상사에게 보고를 하거나, 고객(사)에게 보여줄 때 최대한 잘 보여야 하기 때문이다. 언어학도까지는 아니어도 언어에 관심이 많았던 나로서는 입사하고 꽤 많은 충격을 받았다. 그중 몇 가지에 대해 얘기해보려고 한다. 1. 아사리판 생각해보면 이 표현도 입사 후 처음 들은 것 같다. 쉽게 말하면 '개판'인 상황에서 쓰인다. ㅋㅋ 내가..
What I Study - Language 2021. 5. 2. 23:30
이전 Prev 1 Next 다음